Skip to content
← Brujas

Brujas / Puertas, museos, iglesias

De la Gentpoort a Simon Stevinplein: puertas, arte e iglesias

Un puente de dos partes sobre el Ringvaart abre una ruta que pasa por dos puertas de la ciudad y por el Poertoren, una torre de 18 metros que guardó la pólvora de la ciudad desde 1477. Más adelante vienen BRUSK, el Groeningemuseum, la Madonna de Brujas que Miguel Ángel talló en mármol y una iglesia con arbotantes de la década de 1270. La última parada es la estatua de Simon Stevin.

3.7 km a pie · 20 paradas

Ilustración al carboncillo de la iglesia de Nuestra Señora de Brujas: una alta torre de ladrillo con aguja sobre los tejados y un pequeño puente de canal.
Iglesia de Nuestra Señora · La torre de ladrillo sobre el canal. Ilustración al carboncillo; no es un dibujo técnico.

La ruta empieza en el Ringvaart, en el Gentpoortbrug, y recoge dos puertas de la ciudad: la Gentpoort, una de las cuatro que se conservan, y la Katelijnepoort, una puerta desaparecida cuyo nombre se sigue usando para el lugar, donde hay un puente giratorio. El Poertoren, al oeste de la Katelijnepoort, guardó la pólvora de la ciudad desde 1477. A partir de ahí las paradas giran hacia el norte y el este por la Walplein y la Ankerplein, donde la Katelijnestraat, la calle que llevaba a la puerta perdida, se encuentra con otras dos.

El suelo de la abadía medieval de Eekhout lo ocupa hoy el Groeningemuseum, BRUSK abrió a su lado en 2026, y el Arentshuis y el Gruuthusemuseum son los siguientes museos de la lista. La Madonna de Brujas de Miguel Ángel la compraron en 1504 dos mercaderes de paños de una ciudad que entonces figuraba entre los principales centros comerciales de Europa. Después vienen la iglesia de Nuestra Señora y la catedral de San Salvador, y la última parada, la Simon Stevinplein, está probablemente donde estuvo la plaza de mercado más antigua de Brujas.

Antes de salir

Esta ruta se trazó sobre el mapa y todavía no la hemos recorrido a pie. No se ha evaluado si es accesible sin escalones.

Tu ritmo, tus paradas

No damos tiempos de recorrido: cada persona camina la ciudad a su ritmo. Una ruta es una propuesta que enlaza lugares que merece la pena ver. Tú decides dónde parar y cuánto puedes abarcar hoy.

1234567891011121314151617181920N ↑
Gentpoortbrug0.0 / 3.7 km

Esquema del trazado · norte arriba · no es un callejero · Trazado con datos de © colaboradores de OpenStreetMap

01El Ringvaart y el puente que lo salva junto a la Gentpoort.51.2028° N · 3.2350° E

Gentpoortbrug

El Gentpoortbrug salva el Ringvaart a la altura de la Gentpoort, entre el centro de Brujas y Assebroek, una de las secciones municipales de la ciudad. Por él pasa la N337, y une la Gentpoortstraat con la Generaal Lemanlaan.

El puente tiene dos partes: un arco fijo y un tramo móvil basculante.

Sigue a pieLa Gentpoort queda al oeste.

02Una de las cuatro puertas de la ciudad de Brujas que se conservan.51.2029° N · 3.2343° E

Gentpoort

De las puertas de la ciudad de Brujas se conservan cuatro, y la Gentpoort es una de ellas. El Gentpoortbrug queda al este.

Sigue a pieLa Katelijnepoort, una puerta que no se ha conservado, queda al suroeste.

03Una puerta de la ciudad que pervive como topónimo.51.1996° N · 3.2297° E

Katelijnepoort

La Katelijnepoort era una puerta de la ciudad situada al final de la Katelijnestraat. La puerta ya no existe, y su nombre se usa para el lugar donde estuvo.

En este punto hay un puente giratorio sobre el Ringvaart, el Katelijnepoortbrug.

Sigue a pieEl Poertoren queda al oeste.

04Donde la ciudad guardó su pólvora desde 1477.51.1987° N · 3.2236° E

Poertoren

El Poertoren es una torre de la Begijnenvest. Desde 1477 la ciudad guardó en ella su pólvora, y el nombre lo dice: poer es «pólvora» en flamenco occidental.

La torre mide 18 metros de alto y 8 de ancho, y sus muros tienen alrededor de 1,3 metros de grosor.

Sigue a pieEl Begijnhofbrug queda al norte.

05Un puente protegido con dos nombres.51.2017° N · 3.2239° E

Begijnhofbrug

El Begijnhofbrug es un puente protegido. Tiene un segundo nombre, Wijngaardbrug.

Sigue a pieLa Walplein, una plaza, queda al noreste.

06La primera plaza del paseo, en el centro de la ciudad.51.2025° N · 3.2244° E

Walplein

La Walplein es una plaza del centro de Brujas. Queda al noreste del Begijnhofbrug, y la siguiente plaza, la Ankerplein, está al este.

Sigue a pieLa Ankerplein queda al este.

07La calle de la puerta perdida se encuentra con otras dos.51.2028° N · 3.2257° E

Ankerplein

La Ankerplein es una plaza pequeña que forman tres calles al encontrarse: Katelijnestraat, Oude Gentweg y Nieuwe Gentweg. La Katelijnestraat es la calle en cuyo extremo estaba la Katelijnepoort.

En la plaza está el Diamantmuseum de Brujas.

Sigue a pieEl solar de la abadía de Eekhout queda al noreste.

08La abadía medieval en cuyo solar se levanta un museo.51.2052° N · 3.2295° E

Abadía de Eekhout

Los canónigos agustinos tuvieron casa en Brujas en la Edad Media: la abadía de Eekhout, Eekhoutabdij en neerlandés. El Groeningemuseum, dos paradas más adelante, está construido en su solar.

Sigue a pieBRUSK queda al oeste.

09Una sala de arte abierta en 2026 junto al Groeningemuseum.51.2056° N · 3.2275° E

BRUSK

BRUSK es una sala de arte del Garenmarkt, junto al Groeningemuseum, construida para mostrar arte antiguo, moderno y contemporáneo. Se inauguró oficialmente el viernes 8 de mayo de 2026; el público ya había podido entrar en el edificio durante una preapertura en septiembre de 2025. Lo proyectó Robbrecht en Daem architecten con el estudio de Brujas Olivier Salens architecten, y lo ejecutó la promotora CIT Red.

El edificio costó unos cuarenta millones de euros. La Comunidad Flamenca pagó el sesenta por ciento y la ciudad de Brujas, el resto. El nombre es un acrónimo sin significado fijo: Musea Brugge, a la que pertenece BRUSK, propone lecturas como Brugge, Stedelijke, Kunsthal y Brugge, Schone, Kunsten, y deja abierta la elección.

Sigue a pieEl Groeningemuseum, su vecino, queda al oeste.

10Seis siglos de pintura flamenca y belga en el solar de la abadía.51.2055° N · 3.2267° E

Groeningemuseum

El Groeningemuseum es el museo municipal, y antes que él estuvo en este suelo la abadía de Eekhout. La colección es de pintura flamenca y belga, con Jan van Eyck en el extremo más antiguo y Marcel Broodthaers en el más reciente, a seis siglos de distancia.

Entre lo más destacado se citan el expresionismo flamenco, el simbolismo y el modernismo belgas, y la pintura realista y neoclásica de los siglos XIX y XVIII. Figuran también maestros del Barroco y del Renacimiento, los primitivos flamencos y muchas piezas del arte moderno de posguerra de la ciudad.

Sigue a pieMusea Brugge, la organización que está detrás de los museos de la ciudad, queda al oeste.

11La organización que está detrás de los museos de la ciudad.51.2055° N · 3.2264° E

Musea Brugge

Musea Brugge es una organización, no un edificio: desde 2019 es la entidad que agrupa los museos municipales de Brujas, trece en total. BRUSK, el Groeningemuseum, el Arentshuis, el Gruuthusemuseum y la iglesia de Nuestra Señora, todos paradas de este paseo, están en su lista.

Sigue a pieEl Arentshof, un jardín, queda al suroeste.

12El jardín contiguo al Arentshuis.51.2052° N · 3.2255° E

Arentshof

El Arentshof es un jardín que linda con el Arentshuis. Forma parte de él una antigua cochera.

Sigue a pieEl Arentshuis queda al noroeste.

13Una casa del siglo XVIII que cerró como museo en 2023.51.2055° N · 3.2251° E

Arentshuis

El Arentshuis es un edificio del siglo XVIII situado en el Dijver. Fue museo, parte de Musea Brugge, hasta que cerró en 2023; junto con el Groeningemuseum reunía bellas artes del siglo XV al XXI.

La planta alta mostraba la obra de Frank Brangwyn (1867-1956), artista británico y de Brujas. Pintó escenas vivas y realistas de la industria: muelles, fábricas y el trabajo duro de los hombres que faenaban en ellos. Dejó constancia de sus viajes en lienzos de mucho color, acuarelas y aguafuertes, y diseñó además muebles y alfombras. En la planta baja había exposiciones temporales relacionadas con la colección Groeninge.

Sigue a pieEl Gruuthusemuseum queda al suroeste.

14Artes aplicadas en la casa medieval de Louis de Gruuthuse.51.2053° N · 3.2247° E

Gruuthusemuseum

El Gruuthusemuseum está dedicado a las artes aplicadas. Ocupa el Gruuthuse, la casa medieval de Louis de Gruuthuse, y su colección va del siglo XV al XIX.

El nombre Gruuthuse vuelve a aparecer en este paseo, en una capilla de la iglesia de Nuestra Señora.

Sigue a pieLa estatua de Guido Gezelle queda al suroeste.

15El principal monumento a un poeta belga.51.2050° N · 3.2239° E

Estatua de Guido Gezelle

Esta estatua es el principal monumento al poeta belga Guido Gezelle. La Guido Gezelleplein queda al sur.

Sigue a pieLa Guido Gezelleplein queda al sur.

16Una plaza del centro de Brujas, al sur de la estatua del poeta.51.2049° N · 3.2240° E

Guido Gezelleplein

La Guido Gezelleplein es una plaza del centro de Brujas, con la estatua de Guido Gezelle al norte. La Madonna de Brujas queda al este, y la iglesia de Nuestra Señora, al sur de esta.

Sigue a pieLa Madonna de Brujas queda al este.

17Un Miguel Ángel que compraron dos mercaderes de paños de Brujas en 1504.51.2049° N · 3.2246° E

Madonna de Brujas

La Madonna de Brujas es una escultura en mármol de la Virgen con el Niño, obra de Miguel Ángel, hecha a principios del siglo XVI. Las versiones anteriores del tema mostraban a una Virgen devota que sonreía al niño que tenía en brazos. Aquí el Niño está de pie, erguido y apenas sujeto, con la mano izquierda de María posada en él sin apretar, y parece a punto de apartarse. María ni lo retiene ni lo mira: tiene los ojos bajos y vueltos a un lado. El rostro, un óvalo alargado, la caída del manto y el movimiento de los paños recuerdan a la Piedad de Miguel Ángel, terminada poco antes. Se cree que la escultura estaba pensada para un retablo.

Giovanni y Alessandro Moscheroni, conocidos como Mouscron, la compraron en 1504 por 100 ducados. Los hermanos eran mercaderes de paños ricos de Brujas, en aquel momento una de las principales ciudades comerciales de Europa. Ninguna escultura anterior de Miguel Ángel había salido al extranjero en vida del artista. Después la sacaron del país dos veces. En 1794, con los Países Bajos austriacos conquistados por los revolucionarios franceses, se ordenó a los vecinos de Brujas enviarla a París con otras obras de arte valiosas; volvió en 1815, una vez que Napoleón perdió por última vez, en Waterloo. En 1944 se la llevaron de nuevo.

Sigue a pieLa iglesia de Nuestra Señora queda al sur.

18Una torre de ladrillo de 115,6 metros y arbotantes de la década de 1270.51.2044° N · 3.2245° E

Iglesia de Nuestra Señora

La iglesia de Nuestra Señora, Onze-Lieve-Vrouwekerk en neerlandés, es un templo católico que data sobre todo de los siglos XIII al XV. Su torre de ladrillo mide 115,6 metros. Los arbotantes del exterior, levantados en las décadas de 1270 y 1280, muestran el estilo gótico.

Dentro, la nave tiene bóvedas de crucería y un suelo de baldosas blancas y negras, y las naves laterales y el presbiterio son de un barroco muy ornamentado. Una de las capillas se hizo en 1482 como lugar de culto privado para un hombre rico, Lodewijk van Gruuthuse, un nombre que comparte con la casa Gruuthuse del Gruuthusemuseum.

Sigue a pieLa catedral de San Salvador queda al noroeste.

19La catedral de Brujas.51.2053° N · 3.2216° E

Catedral de San Salvador

La catedral de San Salvador (Sint-Salvatorskathedraal) es la catedral de Brujas, católica, conocida también como catedral del Salvador y San Donaciano. Está dedicada al Verrezen Zaligmaker, «el Salvador resucitado» en neerlandés, y a san Donaciano de Reims.

Junto a la catedral, en el número 14 de la Korte Vuldersstraat, está Huis 't Schaep: dos viviendas del siglo XVII unidas en una sola casa. Cada una tenía un hastial escalonado hasta que Samuel Coucke, al unirlas, las reformó en estilo neogótico. La familia Coucke, de vidrieros, vivió y trabajó aquí, y cocía sus vidrios en hornos instalados en un anexo. Dentro se conservan tres vidrieras originales y un panel de azulejos pintados con escenas bíblicas, obra todo ello del Atelier Coucke. El edificio está protegido desde 1992.

Sigue a pieLa Simon Stevinplein, la última parada, queda al noreste.

20Probablemente, el lugar de la plaza de mercado más antigua de Brujas.51.2066° N · 3.2227° E

Simon Stevinplein

La Simon Stevinplein es una plaza situada entre la Steenstraat y la Oude Burg. La estatua que hay en ella es de Simon Stevin, el matemático y físico nacido en Brujas.

Aquí estuvo probablemente la plaza de mercado más antigua de Brujas, antes de que se trazara el Markt.

Fin de la rutaLa ruta termina aquí.

Abrir en Google Maps Descargar GPX

El trazado se calculó sobre el mapa y aún no se ha comprobado a pie. Si la calle no coincide, sigue los caminos públicos y la señalización.

Otra cara de Brujas

Más rutas en Brujas

01Plazas y gremios

Centro de Brujas: una puerta, plazas de mercado y gremios

Desde la Ezelpoort, la ruta atraviesa el centro de Brujas hasta el Markt, con el Campanario (Belfort) en su lado sur, y sigue hasta el Burg, una plaza que fue fortaleza. Pasado el Ayuntamiento llegan la columnata cubierta del Mercado del Pescado (Vismarkt) y, en la Huidenvettersplein, una columna con dos leones pequeños.

3.5 km a pie · 16 paradas

02Plazas y comercio

En torno a la Jan van Eyckplein: plazas, jesuitas y comercio

Esta ruta pasa por siete plazas, de la Woensdagmarkt a la Oude Beursplein, y el Torenbrug, al principio, salva dos cursos de agua con nombre propio. Por el camino quedan una iglesia barroca del siglo XVII levantada por los jesuitas, un palacio de 1435 que alojó un banco de los Médici y un edificio del siglo XIV con la fecha en la fachada.

1.6 km a pie · 16 paradas

03Sala nueva, puerta vieja

't Zand: siete siglos entre la sala de conciertos y la puerta

Miles de placas de terracota roja cubren el Concertgebouw, y su torre de la Linterna es casi toda de vidrio. El paseo termina en la Smedenpoort, una puerta rodeada de agua de la que cuelga una calavera de bronce en recuerdo de una conspiración descubierta en 1691.

3.9 km a pie · 4 paradas

04Molinos, encaje, conventos

Sint-Anna y el Kruisvest: molinos, conventos y encaje

En el Kruisvest hay dos molinos harineros, uno construido en 1770 y otro en 1996. Más adelante vienen la casa donde nació el poeta Guido Gezelle, la iglesia con cúpula del Engels Klooster y la escuela de encaje de las hermanas que empezaron a enseñarlo en 1717.

2.8 km a pie · 10 paradas